อักษรลึกลับ การค้นพบอักษรลึกลับในหนังสือหญิงสาวโดยไม่มีตัวหนังสือ

อักษรลึกลับ เมื่อประมาณ 1,300 ปีที่แล้ว ผู้หญิงคนหนึ่งนำหนังสือล้ำค่าเล่มหนึ่งมาเขียนตัวอักษรและลวดลายที่ขอบกระดาษ เธอไม่ได้ใช้หมึก เธอเพียงแค่ขีดข่วนกระดาษ และแทบไม่เห็นรอยขีดเขียนด้วยตาเปล่า ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นจนกระทั่งปีที่แล้ว หนังสือเล่มนี้เป็นสำเนาของกิจการอัครสาวกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพันธสัญญาใหม่ซึ่งสืบมาจากศตวรรษที่ 8

ปัจจุบันตั้งอยู่ในห้องสมุด Bodleian ที่ British University of Oxford นักวิจัยทราบมาระยะหนึ่งแล้วว่าข้อความทางศาสนาน่าจะเป็นของผู้หญิง แต่พวกเขาไม่แน่ใจว่าเป็นของใคร จนกระทั่งในปี 2022 เจสสิกา ฮอดจ์คินสัน นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ในสหราชอาณาจักรเช่นกัน ตัดสินใจตรวจสอบอย่างละเอียดและรู้สึกประหลาดใจเมื่อพบรอยหยักที่ซ่อนอยู่ในหน้า 18 ซึ่งอยู่ใต้ข้อความภาษาละตินพอดี

Hodgkinson ตีความสัญลักษณ์แรกเป็นไม้กางเขน ตามด้วย Eadburg ซึ่งเป็นชื่อของเจ้า อักษรลึกลับ ในหนังสือ ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับเธอ แต่ Hodgkinson และทีมของเขาสงสัยว่า Eadburg เป็นแม่ชี ซึ่งเป็นนักบวชของชุมชนทางศาสนาใน Minster-in-Thanet ซึ่งเป็นหมู่บ้านในเขต Kent ประเทศอังกฤษ

เนื้อเพลงต่อไปนี้ค่อนข้างคลุมเครือเล็กน้อย บางทีพวกเขาอาจหมายถึงอยู่ในคุก ในภาษาอังกฤษแบบเก่า ข้อความภาษาละตินเหนือข้อความที่เขียนบรรยายถึงการคุมขังเหล่าอัครสาวก และเอสเบิร์ก อาจเทียบเคียงกับสถานการณ์ของเขาเอง สิ่งที่น่าสงสัยที่สุดคือ Hodgkinson และเพื่อนร่วมงานพบภาพวาดของผู้คนในหน้าอื่นๆ

ที่ริมฝั่งแห่งหนึ่ง มีร่างทรงสี่เหลี่ยมยื่นแขนออกมา บางทีอาจจะเป็นแม่ชี อีกประการหนึ่ง คนหนึ่งเอื้อมมือไปตบหน้าเพื่อนผู้โศกเศร้า เธอไม่อยากฟังสิ่งที่อีกฝ่ายพูดงั้นเหรอ อย่างไรก็ตามความหมายของภาพวาดเป็นเรื่องลึกลับ และการขีดเขียนที่ขอบหนังสือของ Eadburg ไม่ใช่เพียงงานเขียนและภาพวาดที่ค้นพบที่อ็อกซ์ฟอร์ดในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

Hodgkinson สามารถค้นพบภาพพิมพ์ Eadburg ได้ด้วยเทคโนโลยีการถ่ายภาพแบบใหม่ที่ห้องสมุด Bodleian ซึ่งสามารถทำแผนที่พื้นผิวทางกายภาพและรูปทรงของหน้าหนังสือและต้นฉบับ หรือพื้นผิวของวัตถุทางประวัติศาสตร์อื่นๆ เช่น แผ่นพิมพ์ การทำแผนที่แบบละเอียดนี้เผยให้เห็นเครื่องหมายที่อาจมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า หรือแม้กระทั่งด้วยกล้องธรรมดา

พื้นผิวมีข้อมูลจำนวนมหาศาล Adam Lowe ผู้ก่อตั้ง Factum Foundation ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ผลิตเทคโนโลยีสำหรับห้องสมุด Oxford ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Archiox อธิบาย มรดกทางวัฒนธรรมที่อ็อกซ์ฟอร์ด นักวิจัยในโครงการ Archiox ใช้อุปกรณ์สองเครื่องเพื่อสร้างการแสดงหน้าและวัตถุแบบดิจิทัล

หนึ่งในนั้นเรียกว่า เซลีน มีกล้องสี่ตัวที่สามารถจับความแตกต่างของพื้นผิวนูนได้สูงสุด 25 ไมโครเมตร 0.025 มม. อีกอันคือ Lucida ซึ่งปล่อยแสงเลเซอร์และมีกล้องขนาดเล็กสองตัวเพื่อสร้างการสแกน 3 มิติ ทุกอย่างสามารถวัดได้ ไม่ใช่แค่เครื่องมือสร้างภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือวัดอีกด้วย และนั่นทำให้ทุกอย่างดูน่าสนใจยิ่งขึ้น จอห์น บาร์เร็ตต์ ช่างภาพจาก Bodleian Library และหัวหน้าฝ่ายเทคนิคในโครงการ Archiox กล่าว

เทคโนโลยีกำลังถูกนำมาใช้ในห้องใต้ดินของห้องสมุด Bodleian เพื่อสร้างการนำเสนอแบบดิจิทัลของสิ่งของต่างๆ คอลเลกชัน และหนังสือของ Eadburg ไม่ใช่เอกสารอายุหลายศตวรรษที่เปิดเผยความลับที่ซุกซ่อนอยู่ ในต้นฉบับศตวรรษที่ 9 นักวิจัยโครงการ Archiox ทำแผนที่ฉากการล่าสัตว์ที่มีรอยขีดข่วนบนพื้นผิวของมัน และด้านล่างของสัตว์นั้นพบคำว่า RODA ซึ่งน่าจะเกี่ยวข้องกับเจ้าของหนังสือ

บาร์เร็ตต์อ้างว่า สิ่งนี้ไม่เคยถูกสังเกต ทำไมผู้คนถึงขีดเขียนชื่อของพวกเขาลงในหนังสือและเพิ่มภาพวาดที่แทบมองไม่เห็นเช่นนี้ สำหรับชื่อ มันอาจจะเป็นเพียงการแสดงว่าใครเป็นเจ้าของผลงาน โดยไม่ต้องเขียนข้อความทางศาสนาอันมีค่าลงไป ต้นฉบับเหล่านี้ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ และถึงแม้คุณอยากจะทิ้งร่องรอยไว้ แต่คุณก็ไม่อยากให้ชัดเจนเกินไป บาร์เร็ตต์อธิบาย และสำหรับตัวเลข ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจำเป็นต้องเขียนโดยตั้งใจ เขากล่าว

หลายครั้งที่บันทึกเหล่านี้และแน่นอนว่าอื่นๆ ที่ฉันบันทึกไว้เมื่อเร็วๆ นี้ มีความเกี่ยวข้องกับข้อความอย่างไม่ต้องสงสัย วัตถุชิ้นแรกบางส่วนจากคอลเลกชัน Bodleian Library ที่จะได้รับการตรวจสอบสำหรับโครงการ Archiox คือแผ่นพิมพ์ทองแดงอายุ 200 ถึง 300 ปี ซึ่งเป็นของสะสมที่เรียกว่า Rawlinson พวกเขาได้รับการคัดเลือกโดยอเล็กซานดรา แฟรงคลิน ผู้ประสานงานของศูนย์การศึกษาหนังสือ และเคียรา เบตตี นักศึกษาระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยลอนดอน

ตัวอย่างของการแกะสลักที่ถูกซ่อนไว้ก่อนหน้านี้และเปิดเผยโดยเทคโนโลยี Archiox คือแผ่นป้ายที่ด้านหน้ามีรูปเหมือนของพระคาร์ดินัลผู้มีอิทธิพลชาวฝรั่งเศส แต่เมื่อนักวิจัยดูที่ด้านหลังของภาพประกอบ ดูเหมือนว่าแทบจะไม่มีโน้ตดนตรีเลย เทคโนโลยีทำให้สามารถสังเกตธนบัตรได้อย่างชัดเจนในทำนอง น่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากสดุดีบทที่ 9

เนื่องจากคำ ในภาษาอังกฤษ ดูจะเข้ากัน บาร์เร็ตต์กล่าว ในภาษาโปรตุเกส สดุดีบทที่ 9 ของพระคัมภีร์เริ่มต้นด้วยคำเหล่านี้ ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์สุดหัวใจ ข้าพระองค์จะเล่าถึงความอัศจรรย์ทั้งสิ้นของพระองค์ ข้าพระองค์จะยินดีและปีติยินดีในพระองค์ พระนามของพระองค์ผู้สูงสุด ฉันจะร้องเพลงสรรเสริญ วัสดุทองแดงมีค่ามาก บาร์เร็ตต์อธิบาย อาจใช้ซ้ำได้หรืออาจเป็นเพียงโอกาสสำหรับศิลปินหรือผู้บันทึกในการฝึกฝน

แต่เขาชี้ให้เห็นว่าไม่มีความประทับใจใดๆ เกี่ยวกับดนตรีที่ทำจากแผ่นโลหะ ดังนั้นการค้นพบจึงเพิ่มรายการใหม่ลงในบันทึกประวัติศาสตร์ บาร์เร็ตต์กล่าวว่า มันไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในรายการอ้างอิงของจาน นี่เป็นการค้นพบใหม่ทั้งหมดที่กำลังเกิดขึ้น ฉันจะบอกว่าหนึ่งในสามของจานที่วิเคราะห์สำหรับอาร์คิออกซ์อาจมีบางอย่างที่ด้านหลังด้วย บ่อยครั้งที่การออกแบบนั้นสวยงามมาก แปลกหรือลึกลับ

นักวิจัยกล่าว เทคโนโลยีของโครงการ Archiox ยังเปิดเผยข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ เกี่ยวกับเทคนิคในการสร้างวัตถุ นี่เป็นกรณีของแผนที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ มันเป็นแผนที่ที่เก่าแก่ที่สุดของเกาะอังกฤษ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 บาร์เร็ตต์กล่าว แผนที่ของกอฟแสดงเกาะบริเตนใหญ่ โดยมีสกอตแลนด์อยู่ด้านซ้าย และอังกฤษกับเวลส์อยู่ด้านขวา

การสแกนพื้นผิวโดยทีมงานโครงการ Archiox เปิดเผยว่า มันเต็มไปด้วยรูเข็ม กว่า 2,000 จุดในนั้น จุดต่างๆ เช่น วิหาร แม่น้ำ และอื่นๆ ถูกตรึงหรือทำเครื่องหมายไว้ บาร์เร็ตต์กล่าว สิ่งนี้บ่งชี้ว่าแผนที่ถูกคัดลอก เนื่องจากผู้สร้างแผนที่อาจใช้หมุดเพื่อช่วยในการทำซ้ำ พวกเขาจะวางแผนที่ต้นฉบับไว้เหนือแบบจำลอง โดยใช้ของมีคมเพื่อทำเครื่องหมายสถานที่สำคัญบนวัสดุด้านล่างแผนที่

คุณสามารถจินตนาการได้ว่าแผนที่ต้นฉบับนี้อาจถูกใช้เพื่อสร้างแผนที่อื่นๆ แต่จริงๆ แล้วมันกลับตรงกันข้าม เขากล่าว การทำแผนที่พื้นผิวเปิดเผยว่า รูเข็มไม่ได้เจาะแผนที่ อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเราสามารถอนุมานได้ว่าแผนที่นี้คัดลอกมาจากเมทริกซ์ แผนที่ก่อนหน้า และเทคโนโลยีของโครงการ Archiox ยังช่วยเผยให้เห็นสิ่งบ่งชี้ใหม่ๆ ของศิลปะที่นำไปสู่การสร้างสรรค์ผลงาน

เมื่อนักวิจัยจากโครงการ Archiox วิเคราะห์พื้นผิวของภาพพิมพ์บล็อกไม้ของญี่ปุ่น พวกเขาตระหนักว่าศิลปินได้เพิ่มพื้นผิวที่เขาน่าจะทราบดีว่าตามนุษย์มองไม่เห็น เมื่อเรามองไปที่ใบหน้าของฟิกเกอร์และโบว์รอบศีรษะ ซึ่งทั้งสองพิมพ์ด้วยสีเดียวกัน เทคโนโลยีนี้ช่วยให้เราเห็นความแตกต่างของพื้นผิว คุณสงสัยว่าทำไมเครื่องพิมพ์ถึงประสบปัญหาในการแกะสลักและงานแกะสลักที่น่าทึ่งจริงๆ ถ้าไม่สามารถดูได้ บาร์เร็ตต์ถาม

เป็นการเปลี่ยนวิธีการสะท้อนแสงบนงานพิมพ์ที่เสร็จแล้วหรือไม่ บางที แต่ผู้วิจัยมีความเห็นเป็นอย่างอื่น ฉันคิดว่าคำตอบคือมันเป็นการแสดงความรัก สิ่งเหล่านี้ถูกทำให้สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มันนำมาซึ่งมุมมองใหม่เกี่ยวกับเทคนิคที่เกี่ยวข้องในการผลิตที่คุณไม่เคยมีมาก่อน เพียงแค่ถ่ายทำด้วยเทคโนโลยีทั่วไป Lowe เสนอว่า ด้วยแนวทางใหม่นี้ อาจมีการค้นพบใหม่ๆ นับพันที่รอการค้นพบ ซึ่งซ่อนเร้นอยู่ในห้องสมุดและหอศิลป์

ผู้คนเริ่มตระหนักว่า ข้อมูลสถานที่สำคัญ กำลังเปลี่ยนความรู้ของเรา เขาอธิบาย ต้องมีวัตถุในห้องสมุดทั่วโลกที่จะได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีนี้ เป็นเรื่องของการปฏิบัติต่อวัตถุที่เป็นวัตถุเป็นหลักฐาน มีหลายสิ่งที่เรารู้ แต่ก็ยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่สามารถค้นพบได้ และฉันคิดว่านี่เป็นความคิดที่กระตุ้นและสร้างแรงบันดาลใจอย่างเหลือเชื่อ เขาสรุป

บทความที่น่าสนใจ : นีแอนเดอร์ทาล การค้นพบมนุษย์นีแอนเดอร์ทาลยุคก่อนประวัติศาสตร์